Issue in the News Log Window (v2.7.10C Beta)

This forum is for those of you who are interested in localizing the game text in Capitalism Lab into your native language on your own
Post Reply
dalele
Level 2 user
Posts: 22
Joined: Mon Aug 03, 2015 7:42 pm

Issue in the News Log Window (v2.7.10C Beta)

Post by dalele »

Hello.

In products name, research info.

This is correct.
2015-08-09 09_43_28-Greenshot.jpg
2015-08-09 09_43_28-Greenshot.jpg (358.89 KiB) Viewed 6465 times
But in the News Log Window ...
2015-08-09 09_26_15-Greenshot.jpg
2015-08-09 09_26_15-Greenshot.jpg (311.14 KiB) Viewed 6465 times
Greetings
User avatar
David
Community and Marketing Manager at Enlight
Posts: 9414
Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
Has thanked: 13 times
Been thanked: 35 times

Re: Issue in the News Log Window (v2.7.10C Beta)

Post by David »

Please download the latest patch v2.7.11 which contains new translation text.

-Added translation support for a number of news and event messages in TEXT\T_GAME.TXT
You would find the new text lines starting at "[2772]<NAC0>Corporation Changes Strategy|" until the end of the text file.
Existing T_GAME.TXT files need to be updated to include these new text lines in order to be used with v2.7.10C.
dalele
Level 2 user
Posts: 22
Joined: Mon Aug 03, 2015 7:42 pm

Re: Issue in the News Log Window (v2.7.10C Beta)

Post by dalele »

Hello.

Screenshots v2.7.11.
2015-08-10 11_57_50-Greenshot.jpg
2015-08-10 11_57_50-Greenshot.jpg (243.57 KiB) Viewed 6455 times
2015-08-10 11_57_59-Greenshot.jpg
2015-08-10 11_57_59-Greenshot.jpg (192.99 KiB) Viewed 6455 times
Same issue.

Thank you.
User avatar
David
Community and Marketing Manager at Enlight
Posts: 9414
Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
Has thanked: 13 times
Been thanked: 35 times

Re: Issue in the News Log Window (v2.7.10C Beta)

Post by David »

I did a test by changing the product name "Bed" to "NewBed" in translate.txt (as follows) and it works fine in the game (see the attached screenshot).

Bed|
NewBed|
~
Attachments
bedtest.jpg
bedtest.jpg (22.9 KiB) Viewed 6421 times
dalele
Level 2 user
Posts: 22
Joined: Mon Aug 03, 2015 7:42 pm

Re: Issue in the News Log Window (v2.7.10C Beta)

Post by dalele »

:oops:
My mistake.
Sorry.
Post Reply