Page 1 of 1

[solved] Issue in the News Log Window (v 4.4.20)

Posted: Fri Apr 21, 2017 1:22 pm
by royalt
I used the new installer, copied the textfolder into a Translatefolder, already made some adjustments in the Translate.txt ... but whatever I try, the product name stays in English in the News Log Window

Citric Acid|
Citroenzuur|
~
CITRIC ACID|
CITROENZUUR|
~

Re: Issue in the News Log Window (v 4.4.20)

Posted: Sun Apr 23, 2017 5:29 am
by David
For product names, you need to start a new game for the translation to take effect, because translated product names are saved in the save games.

So when you start a new game, you will see the new translation.