[SOLVED] Ui improvments for the Insurance and Bank HQ´s

[Neiwin]

Hi,

a translation problem with the buttons of the Insurance and the Bank HQ´s.
SV 9.0.19 and 9.1.01

Insurance HQ and Bank HQ.png (575.64 KiB) Viewed 640 times

By the Insurance HQ is it not possible to hit the Transfer Log button.

Best regards

[matadrox]

Unfortunately, but it seems that translations, is quite a separate issue, undertaken by hobbyists. Try writing to the creators of the translation

[Neiwin]

Yes, of couse. And we can't thank them enough for that.
But the DEV´s can adjust the text field width that it does not depend on the text but on the window size of the dialog. And sure then it can happen that not all the translatet text can fit in the array. But then it is still possible to hit this button.

Best Regardss

[David]

I've forwarded this to the programmer and he told me that he would fix it in the next update.

[Neiwin]

Thank you.

[David]

Update: this has been improved in the latest version 9.0.20 (viewtopic.php?f=7&t=9103)

[Neiwin]

Yes it is now possible for me to hit the button. thx