Problem with the "help" file

[David]

The issue will be fixed in the next version 6.5.01.

[paulwoman]

Thanks

[paulwoman]

In this case, like torajiro has a problem with this

viewtopic.php?f=52&t=7835&p=33319#p33319

I'd like an explanation based on my various sites.

https://www.investopedia.com/terms/e/equity.asp

https://en.wikipedia.org/wiki/Equity_%28finance%29

These site are in French, but explain very well. Google translate do a good job

https://fr.wikipedia.org/wiki/Capitaux_propres

https://www.expert-comptable-tpe.fr/ar ... re-savoir/

explain.png (49.48 KiB) Viewed 3891 times

For an understanding, it would be nice to include the question mark

interro.png (1.02 KiB) Viewed 3891 times

to explain what it is more easily for the equity and what In underline in red

[David]

We will expand the line "Try increasing the company's equity value" with more details in v6.6.0.

As for the tooltip for the economic info, there is a poll suggesting it at viewtopic.php?f=14&t=7789

[paulwoman]

Hello.

I find the sentence

IS_SUBS
This company is your corporation's subsidiary.


But not "You may interfere"... and the sentence stay in english

[David]

I find the sentence

IS_SUBS
This company is your corporation's subsidiary.


But not "You may interfere"... and the sentence stay in english

This will be added to t_game.txt in v6.6.00.

[paulwoman]

Hello

I'd like confirmation that the beta lines

T_STOCK
Stock Inventory
It shows the amount of stock.


is about the number of products to be sold, not the shares of a company.

The word "stock" can be translated as both "actions" and "marchandises" ....

[David]

Hello

I'd like confirmation that the beta lines

T_STOCK
Stock Inventory
It shows the amount of stock.


is about the number of products to be sold, not the shares of a company.

The word "stock" can be translated as both "actions" and "marchandises" ....

That's correct. It means the amount of products to be sold.

[paulwoman]

I found a few places where the English explanation of help.txt stays for a few seconds.

https://youtu.be/BN8gQPzjjBU
https://youtu.be/maX5SDjk2Bc

[paulwoman]

The bug has been fixed. Please download the latest patch v6.6.10 from viewtopic.php?f=7&t=7948

I can't understand what you mean with "boom" wand "bust" in the sentences :

#busts in the economic cycle#

I think that the French word of "boom" could be "boom" ( first possibility of https://translate.google.com/translate ... om%2F10193) and "bust" could be "saisies" ( https://translate.google.com/translate ... saisie.php ) but I not sure that it's correct.

I'll update the files just after your answer.