Evolution de la traduction française.

[paulwoman]

Can you add the sentences in the mod menu ? I can't translate it.

[David]

Can you add the sentences in the mod menu ? I can't translate it.

The descriptions of the mods in the mod downloader are stored in <Capitalism Lab folder>\MOD\default_list.txt. Since they are not currently included in the t_game.txt file, translation is not supported.

I have forwarded your request to the development team to consider making them available in t_game.txt.

[paulwoman]

Just for your information:

There is always a “follow-up” in terms of translation, but so far I haven't seen any issues with the automatically translated parts.

Thank you again for this wonderful game.

[Dreams_Fr]

Merci à vous pour l'aide que vous apportez à la traduction française ! Ce jeu est fabuleux !

[Dreams_Fr]

Merci à vous pour l'aide que vous apportez à la traduction française ! Ce jeu est fabuleux !

[paulwoman]

Merci à vous pour l'aide que vous apportez à la traduction française ! Ce jeu est fabuleux !

Merci. Le début a été compliqué. Depuis qu'il y a eu la traduction automatique, il y a beaucoup moins besoin de "vérifier" avec attention.

Sinon, n'hésite pas à dire quelles phrases améliorer pour plus de clarté ou autre.

[David]

Merci à vous pour l'aide que vous apportez à la traduction française ! Ce jeu est fabuleux !

Merci. Le début a été compliqué. Depuis qu'il y a eu la traduction automatique, il y a beaucoup moins besoin de "vérifier" avec attention.

Sinon, n'hésite pas à dire quelles phrases améliorer pour plus de clarté ou autre.

Hi paulwoman, while translation is now done by AI, your contribution for checking the machine translations and make adjustments is always appreciated. The AI translations may not be 100% correct and manual checking is still helpful. Also the AI translated text may be too long and displayed outside the screen display areas and need to be shortened manually.