Turkish Localization

HonournGlory · Post by **HonournGlory** » Wed Sep 02, 2015 6:17 pm

Hello,

Just wanted to inform you that I'm working on the Turkish localization of the game. I'll contact if I encounter any bugs regarding the language during the process.

HonournGlory · Post by **HonournGlory** » Fri Sep 04, 2015 3:05 pm

I've been working in my free time to translate the game and wanted to check in-game if it was working. I get an error that says

Error on File: gametext.cpp
Line: 166

I thought maybe some Turkish characters are not supported so I also did include a .ttf file and created a font.txt under /translate.

I use notepad++ as suggested but there is no option to convert to UTF-8 without BOM, there is UTF-8-BOM.

Anyway, I'll continue translating and surely there will be a solution for this.

HonournGlory · Post by **HonournGlory** » Fri Sep 04, 2015 3:20 pm

Oh and also I'm not sure if I should leave "Capitalism" as is or translate that into Turkish??

David · Post by **David** » Fri Sep 04, 2015 5:57 pm

HonournGlory wrote:I've been working in my free time to translate the game and wanted to check in-game if it was working. I get an error that says

Error on File: gametext.cpp
Line: 166

This error may occur if there are empty lines at the end of the text file. To resolve it, you can simply delete any empty text lines at the end of the text file.

kenedy · Post by **kenedy** » Sun Jul 31, 2016 8:42 am

I know Turkish Language so that If you need any help concerning this language feel free to email me and I am always ready to help you.

ersamet55 · Post by **ersamet55** » Wed Sep 14, 2016 10:27 pm

Türk arkadaşlardan çeviriye devam eden varmıdır. Varsa ne durumdadır?

ArcherRix · Post by **ArcherRix** » Mon May 27, 2019 11:21 pm

New version avant browser 11 45 have turkish language problem.

where find the turkish language pack for new avant

Im moving this to the translators section so the folks that are doing the translations can help you. Sara

paulwoman · Post by **paulwoman** » Sun Aug 02, 2020 3:43 pm

Hello.

Is there someone who want translate in these language ?