In French, we have 3 possibility for this word. https://www.deepl.com/translator#en/fr/notebook
- Ordinateur portable
- Carnet de note
- Carnet d'adresse https://fr.wikipedia.org/wiki/Carnet_d%27adresses https://www.amazon.com/Address-Books/b ... de=1069512
Can you confirm whether the phrase "Notebook Computer Technology" is now "Notebook Technology" ?
Thanks.