Beginning with version 11.0.56, you can modify the levels of pollution using the following script command:
[CITY ECONOMIC SIMULATION DLC]
Pollution Modifier=<10 to 200>
This modifier adjusts the levels of pollution emitted by all factories and natural resource firms.