The bug has been fixed. Please download patch v8.0.01 from https://www.capitalism2.com/forum/viewt ... =10&t=8678paulwoman wrote: Wed Jan 12, 2022 5:50 pm There is a bug with multiple languages and t_game; while the text is translated, it remains in English.
Problem with the "t_game" file
-
David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10966
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Problem with the "t_game" file
-
paulwoman
- Translation Contributor
- Posts: 791
- Joined: Tue May 24, 2016 4:22 pm
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 10 times
Re: Problem with the "t_game" file
Is it possible to add the challenge translations inside the t_game? Thank you for your understanding.
-
rafaeltodero
- Translation Contributor
- Posts: 225
- Joined: Fri Oct 19, 2018 6:58 pm
- Has thanked: 85 times
- Been thanked: 12 times
Re: Problem with the "t_game" file
David, I don't know if I'm in the right topic, but I would like to know if it's possible for you to add these words circled in red to t_game. I tried to translate with translate but it wasn't possible.
- Sem título.png (248.13 KiB) Viewed 112797 times
-
David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10966
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Problem with the "t_game" file
You can add "Version" to t_game.txt and the latest version 11.0.56 will display the translated word.rafaeltodero wrote: Thu Mar 27, 2025 3:49 am David, I don't know if I'm in the right topic, but I would like to know if it's possible for you to add these words circled in red to t_game. I tried to translate with translate but it wasn't possible.
Sem título.png
-
rafaeltodero
- Translation Contributor
- Posts: 225
- Joined: Fri Oct 19, 2018 6:58 pm
- Has thanked: 85 times
- Been thanked: 12 times
Re: Problem with the "t_game" file
If I add the word "Completed day ago" to the "translate.txt" file, will it also be translated?David wrote: Fri Mar 28, 2025 4:40 amYou can add "Version" to t_game.txt and the latest version 11.0.56 will display the translated word.rafaeltodero wrote: Thu Mar 27, 2025 3:49 am David, I don't know if I'm in the right topic, but I would like to know if it's possible for you to add these words circled in red to t_game. I tried to translate with translate but it wasn't possible.
Sem título.png
-
David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10966
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Problem with the "t_game" file
I will forward your request to the dev team.rafaeltodero wrote: Fri Mar 28, 2025 11:53 am
If I add the word "Completed day ago" to the "translate.txt" file, will it also be translated?
A correction about the "version" text: It is actually added in the closed beta version 11.1.06. You can find the new lines in t_game.txt for "Version" and "version".
-
paulwoman
- Translation Contributor
- Posts: 791
- Joined: Tue May 24, 2016 4:22 pm
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 10 times
Re: Problem with the "t_game" file
Can we access to the closed beta ?David wrote: Fri Mar 28, 2025 1:51 pm A correction about the "version" text: It is actually added in the closed beta version 11.1.06. You can find the new lines in t_game.txt for "Version" and "version".
Your translation program sometimes makes mistakes, but that's just a detail and I'd like to use the versions you make to save me a little time. Also, would it be possible to enable access to English files of the type t_Banking_Down_Under.txt
This would make it easier to set up a translation based on the one you have.
-
David
- Community and Marketing Manager at Enlight
- Posts: 10966
- Joined: Sat Jul 03, 2010 1:42 pm
- Has thanked: 131 times
- Been thanked: 406 times
Re: Problem with the "t_game" file
I've added you to the closed beta group. You can access it the closed beta forum at viewforum.php?f=63paulwoman wrote: Fri Mar 28, 2025 2:42 pmCan we access to the closed beta ?David wrote: Fri Mar 28, 2025 1:51 pm A correction about the "version" text: It is actually added in the closed beta version 11.1.06. You can find the new lines in t_game.txt for "Version" and "version".
Your translation program sometimes makes mistakes, but that's just a detail and I'd like to use the versions you make to save me a little time. Also, would it be possible to enable access to English files of the type t_Banking_Down_Under.txt
This would make it easier to set up a translation based on the one you have.